North Shore Gas se complace en ofrecer una
oportunidad de ser generosos que llevará calor a las personas necesitadas:
nuestro programa Comparta el calor.
Contribuya a comparta el calor
Cuando usted contribuye a nuestro programa Comparta el calor, su donación
ayuda a otras personas que tal vez tengan problemas para pagar su factura de gas natural.
El programa, financiado por la empresa y las contribuciones de los clientes, es administrado por
la Sociedad de Acción Comunitaria del condado de Lake (CAPOLC).
Haga una contribución a Comparta el calor en cualquier momento del año, o haga contribuciones mensuales a lo largo del año. Si sigue las instrucciones que se encuentran en la parte inferior de su próxima factura de gas, puede ayudar a marcar una gran diferencia para las familias necesitadas.
Cómo puede contribuir
Juntos podemos ayudar a más personas esta temporada de calefacción. Dar es fácil; no tiene más que elegir alguna de las opciones a continuación:
- Haga su contribución en línea; para ello, visite Mi cuenta.
- Simplemente marque la casilla Comparta el calor en la sección de envío por correo de su factura y se agregará $1 a su factura todos los meses.
- Complete y envíe el formulario de Comparta el calor.
- Si no es cliente de North Shore Gas e igualmente quisiera hacer una donación, envíe por correo un cheque o giro postal pagadero a
CAPOLC -
Share the Warmth:
North Shore Gas
Attn: Share the Warmth Program
200 E. Randolph St.
Chicago, IL 60601-6302
